يطالب آلاف الفنانين باستبعاد إسرائيل من بينالي البندقية المرموق

الجناح الإسرائيلي في بينالي البندقية 2017

(SeaPRwire) –   بينالي البندقية، الذي يوصف غالبًا بأنه “أولمبياد عالم الفن” بسبب تقليده الطويل في عرض المواهب من جميع أنحاء العالم، يفتتح معرضه الفني الدولي الستين في 20 أبريل، ولكن ليس بدون جدل: فقد طالب أكثر من 8700 فنان وعامل ثقافي باستبعاد إسرائيل من المشاركة في أكبر حدث فني في العالم بسبب قصفها الدموي لقطاع غزة.

نشرت المجموعة، التي أصبحت تعرف باسم تحالف الفن وليس الإبادة الجماعية (ANGA)، يوم الاثنين ضد مشاركة إسرائيل في بينالي. وتضم الموقّعين الذين شاركوا في بينالي السابقة أو من المقرر أن يشاركوا في بينالي الحالية.

“أي تمثيل رسمي لإسرائيل على الساحة الثقافية الدولية هو تأييد لسياساتها والإبادة الجماعية في غزة”، كما جاء في العريضة. “بينالي هي منصة لدولة الفصل العنصري التي ترتكب الإبادة الجماعية”.

لدى إسرائيل جناح وطني في جارديني، وهي المتنزه الذي يقام فيه مهرجان الفنون، وكذلك 28 دولة أخرى. 

تزعم العريضة وجود “معايير مزدوجة” عندما يتعلق الأمر بالمشاركة المسموح بها لإسرائيل في بينالي، مشيرة إلى كيفية تهميش المنظمة لجنوب إفريقيا أثناء نظام الفصل العنصري فيها وكذلك روسيا في عام 2022 بعد غزوها لأوكرانيا.

لم يرد بينالي على الفور على أسئلة حول الالتماس من TIME.

ستمثل الفنانة إسرائيل في بينالي البندقية، وسيشرف على معرضها ميرا لابيدوت وتامار مارجاليت. في أعقاب هجمات 7 أكتوبر من حماس والهجوم الإسرائيلي الذي تلا ذلك، قالت باتير والقيمون في بيان إنهما فكرتا في كيفية “المضي قدمًا” بعد “حالة الصدمة واليأس الأولية التي تركتنا مشلولتين”. وأضافوا أنه “يجب أن يكون هناك مساحة للفن والتعبير الحر والإبداع في خضم كل ما يحدث. هذا هو الشيء الذي يمنحنا الأمل في هذه الأيام. كما أنها القيم الإنسانية التي نناضل من أجلها، وإلا فإننا قد نجادل بأن المتطرفين قد انتصروا “.

لكن مقدمي الالتماسات في ANGA لم يوافقوا على ذلك، ووصفوا البيان بأنه “تبسيطي” وأصروا على أن “الفن لا يحدث في فراغ”.

وجاء في العريضة “بينما يمضي الجناح الإسرائيلي قدمًا، تزداد حصيلة القتلى بسبب الإبادة الجماعية في غزة والضفة الغربية يوميًا”. “بينما يخطط فريق إسرائيل للتنظيم “الذي يعكس الأمومة المعاصرة، قتلت إسرائيل أكثر من 12000 طفل ودمرت إمكانية الوصول إلى الرعاية الإنجابية والمرافق الطبية”. (تقدر آخر الأرقام الصادرة عن وزارة الصحة في غزة التي تديرها حماس أن حوالي 30000 شخص لقوا مصرعهم في الجيب الفلسطيني منذ 7 أكتوبر.)

وموضوع بينالي هذا العام هو “الأجانب في كل مكان”. وصرح المنظم أدريانو بيدروسا أن خلفية معرض هذا العام هي “عالم يعج بأزمات متعددة تتعلق بحركة الناس ووجودهم عبر البلدان والأمم والأقاليم والحدود، والتي تعكس مخاطر ومزالق اللغة والترجمة والعرق، معبرة عن الاختلافات والفروق الناتجة عن الهوية والجنسية والعرق والجنس والانتماء الجنسي والثروة والحرية”.

لا يوجد لدى الفلسطينيين جناح وطني، لكنهم ممثلون في بينالي هذا العام من قبل مشروع من مجموعة تعاونت في تأسيسها الناشطة الفلسطينية عزة عمرو ومقرها الخليل والمصور الجنوب أفريقي آدم برومبرج ومقره برلين، والذي يعد أيضًا من الموقعين على الالتماس.

في غضون ذلك، تم طرح معرض آخر من قبل متحف فلسطين بالولايات المتحدة الأمريكية ومقره كونيتيكت، والذي سيضم أعمال 24 فنانًا فلسطينيًا. رفض بينالي اقتراحه بأن يكون حدثًا رسميًا مصاحبًا، لكنه في نفس الوقت كان معرضًا جانبيًا غير رسمي استضافه بالازو مورا في البندقية.

يتم توفير المقال من قبل مزود محتوى خارجي. لا تقدم SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) أي ضمانات أو تصريحات فيما يتعلق بذلك.

القطاعات: العنوان الرئيسي، الأخبار اليومية

يوفر SeaPRwire تداول بيانات صحفية في الوقت الفعلي للشركات والمؤسسات، مع الوصول إلى أكثر من 6500 متجر إعلامي و 86000 محرر وصحفي، و3.5 مليون سطح مكتب احترافي في 90 دولة. يدعم SeaPRwire توزيع البيانات الصحفية باللغات الإنجليزية والكورية واليابانية والعربية والصينية المبسطة والصينية التقليدية والفيتنامية والتايلندية والإندونيسية والملايو والألمانية والروسية والفرنسية والإسبانية والبرتغالية ولغات أخرى.