(SeaPRwire) –   بدت قصة كيلمار أبريغو غارسيا وكأنها ستبدأ وتنتهي في موطنه السلفادور.

لكن المحكمة العليا الأمريكية أمرت يوم الخميس إدارة ترامب بتسهيل عودته إلى الولايات المتحدة من سجن سيئ السمعة، رافضة ادعاء البيت الأبيض بأنه لا يمكنه استعادة المواطن السلفادوري بعد ترحيله عن طريق الخطأ.

سيعود أبريغو غارسيا، البالغ من العمر 29 عامًا، إلى البلد الذي عاش فيه لمدة 14 عامًا تقريبًا، حيث عمل في البناء وتزوج وكان يربي ثلاثة أطفال من ذوي الاحتياجات الخاصة، وفقًا لسجلات المحكمة.

سيواجه أيضًا الادعاءات التي أدت إلى طرده: اتهام عام 2019 من الشرطة المحلية في ماريلاند بأنه عضو في عصابة MS-13.

نفى أبريغو غارسيا هذا الادعاء ولم يتم اتهامه بارتكاب جريمة قط، حسبما قال محاموه. وقام قاضي الهجرة الأمريكي لاحقًا بحمايته من الترحيل إلى السلفادور لأنه من المحتمل أن يواجه هناك اضطهادًا من قبل العصابات المحلية التي روعت عائلته.

قامت إدارة ترامب بترحيله إلى هناك الشهر الماضي على أي حال، واصفة الخطأ لاحقًا بأنه “خطأ إداري” لكنها أصرت على أنه كان في عصابة MS-13.

بينما يعود أبريغو غارسيا إلى الولايات المتحدة وتستمر قضيته، إليكم قصته حتى الآن:

تهديدات العصابات في السلفادور

نشأ أبريغو غارسيا في العاصمة السلفادورية، سان سلفادور، وفقًا لوثائق المحكمة المقدمة في محكمة الهجرة الأمريكية في عام 2019. كان والده ضابط شرطة سابقًا. كانت والدته، سيسيليا، تبيع البوبوساس، وهي الطبق الوطني المميز المكون من أكياس تورتيلا مسطحة تحتوي على مزيج ساخن من الجبن أو الفاصوليا أو لحم الخنزير اللذيذ.

كانت العائلة بأكملها، بما في ذلك والديه وشقيقتيه وشقيقه الأكبر، تدير العمل من المنزل، حسبما ذكرت سجلات المحكمة. كانت وظيفة أبريغو غارسيا هي شراء المكونات من متجر البقالة وإجراء عمليات التسليم مع شقيقه.

كتب محاموه: “كان الجميع في المدينة يعرفون أن يحصلوا على البوبوساس الخاصة بهم من ‘Pupuseria Cecilia’.”

بدأت عصابة محلية، Barrio 18، بابتزاز العائلة للحصول على “أموال إيجار” وهددت بقتل شقيقه الأكبر سيزار – أو إجباره على الانضمام إلى عصابتهم – إذا لم يتم دفعها، حسبما ذكرت وثائق المحكمة. امتثلت العائلة لكنها أرسلت سيزار في النهاية إلى الولايات المتحدة.

استهدفت Barrio 18 بالمثل أبريغو غارسيا، وفقًا لقضية الهجرة الخاصة به. عندما كان عمره 12 عامًا، هددت العصابة بأخذه حتى يدفع والده “كل الأموال التي يريدونها”. كانوا لا يزالون يراقبونه وهو يسير من وإلى المدرسة.

انتقلت العائلة على بعد 10 دقائق، لكن العصابة هددت باغتصاب وقتل شقيقات أبريغو غارسيا، حسبما ذكرت سجلات المحكمة. أغلقت العائلة العمل وانتقلت مرة أخرى وأرسلت في النهاية أبريغو غارسيا إلى الولايات المتحدة.

لم تذهب العائلة أبدًا إلى السلطات بسبب تفشي فساد الشرطة، وفقًا لملفات المحكمة. استمرت العصابة في مضايقة العائلة بعد انتقالها إلى غواتيمالا، التي تحد السلفادور.

الحياة في الولايات المتحدة

فر أبريغو غارسيا إلى الولايات المتحدة بشكل غير قانوني حوالي عام 2011، وهو العام الذي بلغ فيه 16 عامًا، وفقًا لوثائق تم تقديمها في قضية الهجرة الخاصة به. انضم إلى سيزار، وهو الآن مواطن أمريكي، في ماريلاند ووجد عملاً في مجال البناء.

بعد حوالي خمس سنوات، التقى أبريغو غارسيا بجنيفر فاسكيز سورا، وهي مواطنة أمريكية، حسبما تقول السجلات. في عام 2018، بعد أن علمت أنها حامل، انتقل للعيش معها ومع طفليها. عاشوا في مقاطعة Prince George’s County، خارج واشنطن مباشرة.

في عام 2019، ذهب أبريغو غارسيا إلى Home Depot بحثًا عن عمل عندما تم اعتقاله من قبل شرطة المقاطعة، وفقًا لملفات المحكمة. سأل المحققون عما إذا كان عضوًا في عصابة. بعد أن أوضح أنه لم يكن كذلك، تم احتجازه من قبل Immigration and Customs Enforcement.

أخبر أبريغو غارسيا لاحقًا قاضي الهجرة بأنه سيسعى للحصول على اللجوء وطلب إطلاق سراحه. كانت فاسكيز سورا في شهرها الخامس من الحمل شديد الخطورة.

ومع ذلك، زعمت U.S. Immigration and Customs Enforcement أن لديه عضوية عصابة معتمدة بناءً على معلومات واردة من مخبر سري تستخدمه شرطة المقاطعة، حسبما ذكرت السجلات.

وفقًا لمحامي أبريغو غارسيا في قضيته الحالية، زعم المخبر الجنائي أن أبريغو غارسيا ينتمي إلى فرع MS-13 في نيويورك، حيث لم يعش قط.

كانت المعلومات كافية لقاضي الهجرة في عام 2019 لإبقاء أبريغو غارسيا في السجن مع استمرار قضية الهجرة الخاصة به، حسبما ذكرت سجلات المحكمة. وقال القاضي إن المخبر ثبتت مصداقيته وموثوقيته وتحقق من عضويته ورتبته في العصابة.

تزوج أبريغو غارسيا لاحقًا من فاسكيز سورا في مركز احتجاز في ماريلاند، وفقًا لملفات المحكمة. أنجبت بينما كان لا يزال في السجن.

في أكتوبر 2019، رفض قاضي الهجرة طلب لجوء أبريغو غارسيا لكنه منحه الحماية من الترحيل إلى السلفادور بسبب “خوف له ما يبرره” من اضطهاد العصابات، وفقًا لقضيته. تم إطلاق سراحه، ولم تستأنف ICE.

تحقق أبريغو غارسيا مع ICE سنويًا بينما أصدرت وزارة الأمن الداخلي تصريح عمل، حسبما قال محاموه في ملفات المحكمة. انضم إلى نقابة وكان يعمل بدوام كامل كمتدرب في مجال الصفائح المعدنية.

كان هو وفاسكيز سورا يربيان ثلاثة أطفال، بما في ذلك ابنهما البالغ من العمر 5 سنوات، المصاب بالتوحد، ويعاني من الصمم في إحدى أذنيه وغير قادر على التواصل لفظيًا، وفقًا للشكوى المقدمة ضد إدارة ترامب. كما أنهم يربون طفلًا يبلغ من العمر 9 سنوات مصابًا بالتوحد وطفلًا يبلغ من العمر 10 سنوات مصابًا بالصرع.

الترحيل الخاطئ

في فبراير، صنفت إدارة ترامب MS-13 كمنظمة إرهابية أجنبية وسعت إلى إزالة الأعضاء الذين تم تحديدهم “بأسرع ما يمكن”، كتب المدعي العام الأمريكي D. John Sauer في مذكرة يوم الاثنين إلى المحكمة العليا.

تم إيقاف أبريغو غارسيا في 12 مارس خارج Ikea في بالتيمور مع ابنه، وفقًا لسجلات المحكمة. اتصل أحد العملاء بفاسكيز سورا وقال إن لديها 10 دقائق لاستعادة ابنهما وإلا ستطلب ICE خدمات حماية الطفل.

اتصل أبريغو غارسيا بزوجته من السجن وقال إن السلطات ضغطت عليه بشأن MS-13، وفقًا لوثائق المحكمة. سألوا عن صورة لديهم له وهو يلعب كرة السلة في ملعب عام، وزيارات عائلته إلى مطعم يقدم الطعام المكسيكي والسلفادوري.

ذكرت فاسكيز سورا في وثائق المحكمة: “سوف يكرر الحقيقة مرارًا وتكرارًا – أنه ليس في عصابة”.